lunakid1412

Tình yêu của yandere khác với tình yêu của người bình thường ở điểm nào ? chỉ có sự chiếm hữu hay điên loạn ...kẻ bị tình yêu điều khiển , người còn lại bị ràng buộc không lối thoát !! ... cái kết nào sẽ chờ đợi họ ?Tình trạng : đang tiếp diễnTác giả : LunaĐăng độc quyền tại wattpad nếu bạn thấy truyện của Luna được đăng ở wed khác thì là ăn cắp đấy hãy nhớ kĩ nhé !!…

TungNhii

Haikyuu Fanfiction.Tittle: First Love, Last LoveTác giả: TungnhiiThể loại: Fanfiction, OOC, sinh tử (ít), hơi ngược, HE,...Pairing: Kuroo Tetsurou x Tsukishima KeiWarning: Có tình tiết sinh tử, mặc dù rất ít và gần như không đề cập quá nhiều, nhưng mong mọi người chú ý!Notes: Nghiêm cấm đục thuyền dưới mọi hình thức.Tóm tắt:Vào một ngày bình thường như mọi ngày, Tsukishima đột nhiên biến mất không dấu vết.Năm năm sau, Kuroo thấy cậu đột nhiên xuất hiện trở lại, nhưng lần này là đi cùng một người khác.…

lorelei_123

Văn án: Cố Minh Tranh là 1 vị tổng tài bá đạo, hắn tránh khỏi vô số hệ thống bài võ Mary Sue chết tiệt, lại xui xẻo đâm đầu vào một cái vừa yêu thích show biểu tình vừa tạc mao hệ thống khác. Từ đây vào mỗi đêm, Cố Minh Tranh đều phải xuyên đến các loại thế giới kỳ dị, an an phận phận mà diễn tròn nhân vật nam chính!Lạc Phàm là 1 cái người mới lên chức ảnh đế, y đóng qua vô số loại ngèo khó cùng trâu bò vai nam chủ, cho đến khi gặp gỡ cái hệ thống lòng một bụng ý xấu liền hắc hóa đến thời kỳ cuối kia, nhân sinh của Lạc Phàm triệt để thay đổi. Từ đây vào mỗi đêm, Lạc Phàm đều phải xuyên vào các loại thế giới kì dị, tốt tốt đẹp đẹp mà hoàn thành nghĩa vụ của một nhân vật phản diện!Vốn dĩ là một rừng không thể có hai hổ, một nước không thể có hai vua, chẳng biết hai cái hệ thống nọ động kinh kiểu gì mà lại đưa ký chủ của chúng vào cùng 1 thế giới..."Nhân vật phản diện này thật là có mùi vị.""Nhân vật chính này có vẻ rất hợp ý ta.""Nhân vật chính đánh ngã nhân vật phản diện là chú định xưa nay!""Đến, xem ai đánh ngã ai!"Dàn pháo hôi biểu thị: van cầu các ngươi nhanh chóng cùng một chỗ với nhau a, đừng lại tiếp tục gieo vạ cho chúng ta T^T!…

YukiZukari

Tác giả: Ảnh tùy nguyệt hồiTrạng thái: đang tiến hànhTóm tắt: Một hồi ngoài ý muốn, một lần "Luân hồi"Đến từ mấy vạn năm phía trướcTruyền linh chi chủTrời xui đất khiến, nhân duyên mà giảiTrầm với vạn năm lúc sauLong Thần chi tửĐương thiếu niên khi hư mộng ảo diệtTĩnh tọa với lạnh băng Thần Điện tiềm tuChứng kiến thế gian vạn năm biến thiênNhân ngoài ý muốn mà lại lâm chốn cũNgoài ý muốn kết bạn hài tửCuối cùng trở thành khóa trụ hắn ràng buộcVì hắnCam nguyện bị thế tục sở trói buộc-- tư chưởng cảm xúc người, chung bị cảm xúc sở chưởng.-- nhân tâm khó dò, nguyên với không thể ngăn dục vọng, mà dục vọng lúc ban đầu, nguyên tự cảm xúc.…

gaudevil_TDB

- Hàn Thiên Kỳ, em thích anh, làm sao đây?- Vậy thì tiến tới đi! – anh mỉm cười.Chu Tịnh Nhã vào năm hai đại học gặp được mối tình đầu là đàn anh khóa trên – Hàn Thiên Kỳ. Có lẽ cuộc đời cô sẽ trải qua êm đềm từ tốt nghiệp, kết hôn đến sinh con rồi cùng nhau sống tới già… nếu như không có một biến cố: gia đình cô chuyển sang nước Nhật Bản định cư. Tại nơi này cô gặp một người đàn ông khác có tính cách lập dị - Triệu Phong Thần – tên đáng ghét khiến cô vừa căm tức vừa nảy sinh cảm xúc khác thường…* Tên tác phẩm: Giá như chưa từng yêu* Author (tác giả): Liên Phạm (diendevil1)* Edit: Gấu* Bìa: Cũi* Category (thể loại): Tình cảm, HE* Rating (đánh giá truyện theo độ tuổi): Nói chung cũng nhẹ thôi, có 1 cảnh thịt hơi nóng :))* Status (tình trạng truyện: on-going hoặc finished): Full (being edited)* Warning (cảnh cáo về nội dung truyện): Không có* Casting (giới thiệu nhân vật): Được giới thiệu trong truyện ♥* Nguồn:http://www.wattpad.com/story/5736711-gi%C3%A1-nh%C6%B0-ch%C6%B0a-t%E1%BB%ABng-y%C3%AAu* Tên nhân vật có vẻ giống tên Trung Quốc một tí, tớ mong các bạn thông cảm và đừng ném đá bọn tớ :)…

dudu0909009

Cô gái trẻ Khao Miêu người dân tộc Thái, bị một hồn ma từ sáu trăm năm trước tìm đến, đưa về tiền kiếp nên duyên. Từ đây cô bị cuốn vào những đấu đá nơi hậu viện nhà hào môn, các đại gia tộc và cả cuộc chiến của Đại Việt với nước láng giềng...Một người hiện đại sẽ ứng phó với những thử thách khắc nghiệt thời phong kiến thế nào, và cuộc sống bên người chồng ma bí ẩn sẽ ra sao?…

RamieDack

Au gốc: @Faust109Tớ có xin phép hỏi au gốc nhưng chưa thấy phản hồi . Nếu au không đồng ý tớ sẽ xóa fic ạLink truyện : https://www.wattpad.com/story/236565530-bhtt-edit-ho%C3%A0n-em-%E1%BA%A5y-thu%E1%BB%99c-v%E1%BB%81-t%C3%B4i-%C4%91%C3%A1t-anh-faustKết hôn ba năm, vốn dĩ ta không thích chị.Nhưng chị lại dễ thương như vậy, tuy bên ngoài lạnh lùng khó tiếp cận,nhưng thật chất bên trong nội tâm tinh tế, đối đãi chân thànhvới người khác, tính tình có một chút giảo hoạt.Chị luôn bước đến để dỗ dành ta và khiến ta vui vẻ, luôn xem ta ở trong mắt, bất kể thế nào đều phải có được chị.Để chị hoàn toàn thuộc về ta.---------------------------------------------------------------------------------Kết hôn cùng giới là hợp pháp, bá đạo tổng tài độcđoán đoạt ái.Đừng hỏi, hỏi chính là ngọt ngọt ngọt ngọt ngọtngọtCP: Điều luật sư thanh lãnh VS Tổng tàiphúc hắcTuổi chênh lệch nhau 4 tuổi…

katyin_love

♥ Kem - một cô gái tuổi teen cực kì bình thường: cao 1m50, cận thị nặng, lúc nào cũng đội mũ len sùm sụp, thích uống cocacola ướp lạnh đã bay hết ga, thầm yêu một anh hot boy lớp trên, và tên thì luôn bị gắn với hai chữ NQ. Như bao cô bạn khác, Kem phải đối mặt với hàng tá những rắc rối, những tình huống hài hước, dở khóc dở cười trong cuộc sống hàng ngày. ♥ Mặc dù không có gì nổi bật như vậy, nhưng Kem lại sở hữu giọng hát mát lạnh như ly kem mùa hạ và khả năng chơi guitar tuyệt vời. Một tình huống bất ngờ xảy đến đã khiến Kem vụt sáng trở thành ngôi sao qua mạng Internet, rồi tiếp đó hàng loạt những cơ hội, thử thách đến với cô tới tấp.♥ Kiss the rain - câu chuyện xoay quanh đề tài gia đình, bạn bè, ước mơ, và tình yêu với anh chàng siêu hot Kiwi.♥ Chuyện gì sẽ xảy ra giữa bọn họ? Sự xuất hiện bất ngờ của Skyler ảnh hưởng như thế nào đến Kem? Sau bao nỗ lực, liệu ước mơ của cô nàng sẽ trở thành hiện thực? ♥ Hãy cùng nhau đọc và cảm nhận!…

Chins_Meow

quay đi ,quay lại quá khứ mãi...cái vòng lặp thời gian khiên hắn phát ngán,hắn cứu rỗi từ người này đến người khác....hắn mệt rồi,hắn cứu họ xong..thì ai cứu hắn đây?và fic này do tôi nghĩ ra để viết! làm ơn đừng REUP!!!…

HarukoShizu

Trên wattpad mới dịch 1 ít nên tui lấy về đây để đọc off, chưa có sự xin phép ạTui lấy ở trang này nha: https://damhoavuong.wordpress.com/2022/11/17/de-cu-gia-ngu-cung-mat-manh-vai-ac-lien-hon-sau-xuyen-thu-niem-tu/Giả ngu cùng mắt manh phản phái thông gia sau [ xuyên thư ]( Giả ngu kết hôn với cái ác bị mù )Tác giả: Niệm Tứ① nhất lưu mắt kỹ · thận trọng từng bước · công x thực lực giả ngu · cắt ra toàn hắc · được② giả sự ngu dại, giả mắt manh, thật hắc tâm phu phu, công được cả người 1V1, hỗ sủng③ có cá biệt tìm đường chết bia đỡ đạn qua lại, nhưng cơ bản dưới chương liền làm mất mặt! Tất cả nội dung vở kịch làm nền đều có nguyên nhân!④ có phó cp, chỉ là có, nhưng miêu tả không nhiều! (nếu như yêu thích độc giả nhiều, sẽ ở xong xuôi sau mở miễn phí văn, sẽ không ở thu phí chương lượng lớn miêu tả bọn họ), bài này nội dung vở kịch V sau quay chung quanh chủ CP, điểm ấy không cần hoài nghi ~Trở lên, không thích có thể trực tiếp khí văn! Có toàn văn đại cương, sáng tỏ biết mình ở viết cái gì nội dung, hoan nghênh thân mật giao lưu, không cần sáng tác chỉ đạo, cảm tạ cảm tạ…

abchzhz

Bất chuẩn tát kiềuXuyên sách, hiện đại, cưới trước yêu sau, vi ngược, he, trời lạnh vương phá vô tình công X tâm lãng lại muốn trang bạo kiều hắc liên hoa khổ bức thụTích phân: 1,012,785,024Nguồn: Tấn GiangHoàn 120 tuổi + 0 lần chết lâm sànTống Sâm Sâm là một cái khát yêu nam thanh niên, xuyên đến chính mình viết đam mỹ văn bên trong, có cái thân cao thể tráng tài phú ngập trời có thể nói nhân gian cực phẩm trượng phu, "Thỏa mãn hắn đối nam nhân tất cả ảo tưởng", này vốn là hỉ sự to lớn, nhưng hắn xuyên quyển sách này, tên gọi ( ly hôn ).Nam chủ Tống Sâm là Triệu gia nuôi lớn, liệt hỏa hoa tươi, ác danh ở bên ngoài, bên ngoài không ai dám muốn, Triệu gia mấy con trai lại vì tranh hắn anh em trong nhà cãi cọ nhau.Triệu gia cha mẹ thiêu đến xem đi, cảm thấy được chỉ có lão nhị Triệu Cận Đông đối Tống Sâm tương đối lạnh nhạt, liệt hỏa đốt không nổi, hoa tươi đam mê không được, trấn được.Cho nên ( ly hôn ) biệt danh, lại gọi ( Triệu Cận Đông cùng hắn mụ la sát ).Tống Sâm Sâm xuyên sách sau đó vì duy trì tính cách thiết lập, hắn yêu thích Triệu Cận Đông bị ép muốn làm bộ không thích.Lòng dạ lạnh lùng nam thần Triệu Cận Đông thường thường bỏ xuống lời hung ác: "Ta cái gì đều có thể tiếp thu, ngoại trừ bính ngươi."Làm bộ chuyện này giống như là làm vằn thắn, nhiều hơn sẽ lòi. Triệu Cận Đông mới phát hiện, bề ngoài thoạt nhìn rất biến thái Tống Sâm, bên trong nhân bánh cũng rất ngon.Nhưng hắn nghiêm mặt ngẫm lại chính mình lập xuống một đống flag, cảm thấy được chính mình muốn nhịn xuống.Tống Sâm S…

myemnito

Nguồn: Kho tàng đam mỹ- tinh thần thể Bạch hổ lính gác công x tinh thần thể chim diều hâu dẫn đường thụ- ta lưu trạm canh gác hướng âm thầm bố trí như núi, không ngạnh hạt, cần phảiVăn án:Quân bộ đông, tây lưỡng tháp các bất tương phục đã rất lâu, khóa này gia nhập hai cái người mới trực tiếp lại cho thêm cây đuốc.Lính gác sát hạch đệ nhất và dẫn đường sát hạch đệ nhất lính mới tại đi vào doanh cùng ngày một cái cạn tràng, thiếu chút nữa phá hủy toàn bộ thao trường.Từ đó "Đông Tháp Lệ Trang" cùng "Tây Tháp Thích Diêm" danh hào lan truyền nhanh chóng.Tất cả mọi người ngóng trông tinh thần thể triệt để sau khi giác tỉnh, hai vị mới lên cấp ma đầu cái gì thời điểm đánh lại một chiếc.Mãi đến tận xứng đôi giao lưu hội.Tại dẫn đường tố mùi vị bên trong, Lệ Trang nhìn chằm chằm Thích Diêm câu nhân mặt mày, ngữ điệu tản mạn: Thật đáng yêu tinh thần thể, có thể sờ một chút sao?Lời nói chưa sót, tinh thần thể cụ giống thành chim diều hâu, cơn lốc chỗ đi qua khắp nơi bừa bộn, bễ nghễ tư thái sử dụng hết vương giả uy nghiêm.Thích Diêm đứng ở cự sí dưới, cười nhạt: Ai đáng yêu, ngươi nói lại lần nữa?Mọi người đều biết, cái khác dẫn đường làm khai thông là động viên, Thích Diêm khai thông lại là tuyệt đối tinh thần tàn phá.Chỉ có một người mê muội dường như, "Bị tra tấn" mà làm không biết mệt.*Lệ Trang bị bầu thành mạnh nhất trong lịch sử hình người cơ khí, tinh thần lực nổi khùng cùng ngày, phạm vi mười dặm khắp nơi bừa bộn.Tất cả mọi người bị quá phận mạnh mẽ tin…

Lamvu9420

Tác giả:Phượng VũThể loại:Kiếm Hiệp, Ngôn Tình, Xuyên Không, Cung Đấu, SủngTrạng thái:FullTên khác:Chiến Yêu Tuyết, Truyền Kỳ Về Hàn TuyếtThể loại:1 vs 1, Xuyên không, Giang hồ, Cung đình, SủngNàng là một bào thai kỳ dị không như người khác, trong trí nhớ của nàng còn có ký ức của kiếp trước,lại có thể xuyên tới thời đại cổ xưa này. Ông trời dường như muốn bồi thường cho nàng, cho nàng một mái ấm hạnh phúc được cha mẹ thương yêu chìu chuộng, lại được một nam nhân yêu thương cưng sủng tận trời. ******************************************************Các sắc nữ nơi nào, mau đến đây nhak 😊😊…

Oppa-suga0903

Tác Giả: Lạc DuTình trạng : FullVô trang mình coi thêm truyện nhe mấy bạn.Văn án:Hào Môn Tuyệt Luyến Tổng Giám Đốc Không Yêu Vẫn Cưỡng Ép là truyện tình cảm hài hước nói về sinh nhật ngày đó, bạn trai vì cô đi lấy quà sinh nhật bị xe đụng chết, anh lại đem cô giao cho một tên đàn ông ác ma như hắn.Cha bị trói, bộ mặt âm trầm khát máu của hắn nhìn cô, "Cô một ngày không ký, tôi liền chặt một ngón tay ông ấy, hai ngày không ký, tôi liền băm vằm hai ngón tay. Tôi ngược lại muốn xem cô có đủ bao nhiêu kiên trì, vậy thì chắc bộ phận trên người cha cô cũng đủ!"*** "Cởi quần áo." Hắn chán ghét nhìn cô."Vân Dật Bạch, van cầu anh, không cần tàn nhẫn như vậy." Cô đau khổ van xin.Vẻ mặt nham hiểm của hắn gợi lên nụ cười ma quỷ, "Một gái bao không có tư cách cầu xin tôi!"Trong căn phòng lạnh lẽo tối đen như mực, cô bị hắn đặt tại trên sàn nhà hung hăng xuyên qua, chỉ có thể chết lặng khổ sở thừa nhận. . . . . .Bởi vì hắn nói, "Thi Tĩnh, đây đều là cô nợ tôi !"Bị buộc mang thai, bị buộc sinh con. Cô cứ tưởng rằng tất cả khổ sở cuối cùng rồi sẽ đến lúc kết thúc. Nhưng đứa bé đang trên bàn mổ cũng bị ôm đi.Sự thật của tai nạn xe cộ, còn có cái đó cùng Dật Thanh cử chỉ tương tự nam nhân.Thi Tĩnh cảm thấy đây tất cả, giống như ông trời tạo ra cô dùng 20 năm sinh mạng của mình để mở câu chuyện cười.…

mluuly

"Nè ,nếu một ngày nào đó tôi bỗng nhiên biến mất ,anh có tìm tôi không " " Tiểu Thất mọi ngươi đều kêu tôi như vậy " " An An ? Chỉ có ngươi gọi ta như vậy đó . Thôi được , ta cho ngươi gọi " "Lão Tam có phải chúng ta đã quen nhau không ,ta thấy ngươi rất quen " "Đường Tam , tôi không hiểu ! Tôi không hiểu thế nào là ái thế nào là tình ,nó là gì ?" " Đường Tiểu Tam tôi nhớ rồi ,tôi nhớ lại rồi ,haha ..." " Họ bảo có đáng không , đáng chứ ,vì anh em nguyện từ bỏ tất cả " " Nghe đây , từ bây giờ trong nhà em là nhất " ....................." Tôi , tôi tên là Đường Tam"" Dù có Thiên Trường địa Cửu hay chín tầng tu la ,anh vẫn sẽ tìm em "" Anh có thể không phải một mĩ nam ,không phải nam nhân ưu tú nhất nhưng anh chắc chắn là nam nhân sủng em nhất " Cp Đường TamĐường Tam x Lục Tử Kỳ…

lemonystory

❗❗ Cảnh báo❗❗ Truyện siêu sắc, H nặng, không dành cho bạn đọc dưới 18 tuổi, hãy cân nhắc kỹ trước khi đọc Tác giả: Ban ngày ban mặt mộng🌷 Truyện được đăng tải tại 𝓵𝓮𝓶𝓸𝓷𝔂𝓼𝓽𝓸𝓻𝔂 🌷Nội dung tóm tắtLại danh 《 mạt thế nam thần toàn tiền nhiệm 》Tóm tắt:"Đêm tối vô luận như thế nào dài lâu, ban ngày tổng hội đã đến." -- ShakespeareThẩm chanh cho rằng chính mình toàn bộ cuộc sống đại học đều sẽ ở kỷ nhiên hoa thức tìm tra vượt qua, thẳng đến tang thi virus bùng nổ làm nàng ý thức được kia bình tĩnh mà an nhàn sinh hoạt đã một đi không trở lại.Trong một đêm thông tin toàn bộ gián đoạn, nơi nơi đều là du đãng người lây nhiễm. Tử vong uy hiếp, vô biên tuyệt vọng, nhân tính mất đi, kinh thiên âm mưu làm thế giới hoàn toàn trở thành địa ngục.Trưởng thành, chiến đấu, lại trưởng thành, tái chiến đấu, là nàng ở mạt thế sống sót duy nhất biện pháp.Từ ngữ mấu chốt: Vườn trường, hào môn, tang thi, tận thế, dị năng, thú nhĩTác giả vô nghĩa:1. Bổn văn chậm nhiệt, thỉnh kiên nhẫn nhấm nháp! Cốt truyện & thịt2. Nam chủ 4 chỉ, toàn chỗ!3. Nội có vai phụ BL giả thiết ( sẽ không tế viết ), không mừng chớ nhập.4. Hứa hẹn: Tuyệt đối không bỏ hố ~!Này tác phẩm chỉ do hư cấu, văn trung sở khiên xả nhân vật, sự kiện, tổ chức, quốc gia chờ bối cảnh toàn cùng hiện thực không quan hệ! Nhân đây thuyết minh!Giản thể bản NPH vườn trường H mạt thế khoa học viễn tưởng…

Hatsumono

Đoản văn…

Jerry_Jerry

- Truyện dịch chưa có sự cho phép- Không chuẩn 100%- Bản quyền thuộc về tác giả J. K. Rowling, tình tiết thuộc về tác giả Robyn_IwanagiBellatrix ở bên trong cửa, tất cả bề ngoài đều nói lên đây là một người phụ nữ có góc cạnh sắc nhọn - đôi chân dài, đôi giày cao gót nguy hiểm và những lọn tóc đen phủ lên trên xương quai xanh kiều diễm, đang tỉnh táo.Chiếc váy là một màu ngọc lục bảo đậm - tất nhiên là như vậy - được ôm chặt cho đến khi chiếc váy xòe ra, có phần hơi táo bạo ở đường viền cổ vai. Cô ấy sẽ trông giống một khách hàng bí ẩn, xinh đẹp, nguy hiểm không thể tả được nếu cô ấy đang không dựa vào bàn của Hermione, hút thuốc, đội một chiếc mũ với khăn đen che mặt, kín mắt."Cái gì-" Hermione lắc đầu để cố gắng giải thích. "Cô đang làm gì ở đây, Black?""Chà Granger," cô ấy dựa lưng vào bên trong ngưỡng cửa. "Tôi nghĩ ai đó đang cố giết tôi."Hermione hạnh phúc, hoặc ít nhất vậy, trong công việc là Bộ trưởng Bộ pháp thuật . Hoặc, là trước khi Bellatrix Black "được chuộc về" xuất hiện tại văn phòng của cô ấy.Tốt thôi. Cô ấy có thể trở nên chuyên nghiệp, ngay cả khi đó chính là phù thủy đã tra tấn cô ấy. Đó không phải là trường hợp đầu tiên cô phải giải quyết- Cô ấy sẽ giữ khoảng cách, tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra và thu về (hy vọng thế) ngày lương khổng lồ. Cô ấy sẽ kiềm chế.Ít nhất, cô ấy có những kế hoạch tồi tệ hơn.…

LienNguyen914

Thể loại : Đam mỹ,H, hiện đại ,nhất công nhất thụ .Chút ngược có ngọt, phúc hắc công×ngây ngô tạc mao thụ .HE + Đây là lần đầu mình viết truyện nếu có gì sai sót mong các bạn bỏ qua nha. Vote, cmt càng nhiều thì mình càng có động lực viết truyện tiếp nà! + Đây là truyện đam mỹ, ai không chấp nhận hoặc kỳ thị xin đừng đọc! * Đây là đứa con đầu lòng của tui nên lưu ý và nghiêm cấm ko được "bắt cóc".…

VyTng42

Tên truyện: Thê tử của bề tôi trung thành.Thể loại: Cổ đại, trùng sinh.Số chương: 128 + 9NT.Gõ: Nàng fish 128c + uyenchap210 9c NT.Lưu ý xiu xíu:(*) Chú thích chữ. Thêm ở cuối đoạn có câu/từ cần chú thích.(**) Chú thích bằng hình ảnh. Thường được thêm ở cuối chươngTruyện được đăng tải duy nhất tại Nhà của Nàng.Chủ nhà không edit truyện từ bản cv mà trans trực tiếp từ raw, nên sẽ lâu và không đảm bảo độ mượt mà trơn bóng.Giới ThiệuSau khi trùng sinh, Lăng Ngọc đã kể cho nhi tử một câu chuyện: Ngày xửa ngày xưa có một kẻ sĩ hết mực trung thành, sau khi hắn chết đi, thê tử của hắn mang theo nhi tử và tất cả tài sản của hắn tái giá với người khác, từ đó về sau họ sống hạnh phúc suốt đời.Kẻ sĩ trung thành: "...Thê tử ơi chút ta nói chuyện chút đi."(*) Kẻ sĩ: Thời cổ đại, chữ "sĩ" vốn dùng để chỉ, quân đội, lực lượng vũ trang, thường gọi là võ sĩ, chứ không phải dùng để chỉ "trí thức" chỉ "văn nhân". Thời cổ đại ở Trung Quốc, nước lớn (đại quốc) có "ba quân", nước vừa (trung quốc) có "hai quân", nước nhỏ (tiểu quốc) có "một quân". Mỗi quân có một nghìn cỗ xe, mỗi cỗ xe có mười "sĩ" thống lĩnh, ngoài ra có nhiều lính gọi là tốt tùy tùng . Bây giờ ở quân đội còn gọi là "sĩ quan", "binh sĩ". Thế cho nên, gọi nam chính trong truyện là kẻ sĩ không đồng nghĩa với việc chàng ta thuộc tầng lớp trí thức văn nhân, mà 'sĩ' ở đây chỉ binh sĩ ( người có võ), người đi theo các quân vương.…